Canción del miliciano guaraní, de Vicente Lamas

El poeta paraguayo Vicente Lamas escribió el siguiente poema, Canción del miliciano guaraní, en honor de los jóvenes de su país que no dudaron en viajar a España para defenderla del fascismo. En concreto, a uno de ellos que calló en la lucha por la libertad, José Aparicio Gutierrez.  

El poema subraya en sus versos finales.  siguiendo aquellas palabras puestas en boca de Don Quijote por Miguel de Cervantes. a saber. "cambiar el mundo, amigo Sancho, no es locura, sino justicia", lo que puede definir en pocas palabras la gesta de todos los brigadistas internacionales en España en su combate contra la bestía fascista: "Don Quijote no está solo en los campos de la Mancha".

CANCIÓN DEL MILICIANO GUARANÍ, Vicente Lamas

Vibre el crótalo nativo
de la lírica cigarra
y retoce en el pandero
toda el alma castellana.
Cesen sus hondos lamentos

melancólicas guaranias
y estalle en notas heroicas
una polca paraguaya,
en simbólico responso,
que ha muerto en tierras de España
José Aparicio Gutiérrez,
miliciano de la raza.

Pon el luto de tus trenzas,
morena que le esperabas,
en la guitarra aborigen
como cintas perfumadas,
para cantar la partida
de quien prendiera en su espada
un destello de idealismo,
como la rosa encarnada
que prendiera en tus cabellos
en ofrenda perfumada.

Pon el luto de tus ojos,
morena que ya no aguardas,
para que sea más honda,
más sentida y más amarga
la canción de la partida
hacia la luz del mañana,
de quien cayó sonriendo
por su honor y por su raza.

José Aparicio Gutiérrez,

miliciano de la raza,
por tu muerte no tañeron
las simbólicas campanas,
y sí el clarín masculino
de las gestas libertarias!

Aparicio, por tu muerte
no doblaron las campanas.
Con las rosas de tu sangre
adornaron la mortaja
que te envolviera en el claro
resplandor de una Alborada.

Miliciano guaraní,
Miliciano de la raza
has saldado tú la deuda
que debíamos a España;
Don Quijote no está solo
en los campos de la Mancha.


Fotos extraídas de De España a Francia: brigadistas paraguayos a través de la fotografía, de Gabriela Dalla-Corte Caballero, Universitat de Barcelona, 2016